»V žametu ni toliko mehke temine,
 kot jo je v tvojem vinu,
ko stori, da vse kasneje mine.
teran, ki te imam resnično rad!«
(P. Kolšek)

Med bujno mediteransko naravo, kamnitimi zidovi, oljčnimi nasadi, v hladu pergole, na obali ali na vzpetini nad njo. Povsod je prisotna čarobnost prostora prežetega z legendami. Prostora, kjer se prepletajo različne kulture in sklepajo prijateljstva. Portorož! Ta čaroben kraj, mesto rož, kjer človek zaživi v drugačnem svetu in kjer telo zaniha v posebnem ritmu. Mediteran v srcu Evrope. Glasba prostora, arhitektura, živo-pisna množica obiskovalcev iz vseh koncev sveta. Kraj počitka, užitka, dela in zabave! To je prostor, kjer so lepote posejane kot note po notnem črtovju maestra Tartinija.

Mediteran v srcu Evrope. Glasba prostora, arhitektura, živo-pisna množica obiskovalcev iz vseh koncev sveta. Kraj počitka, užitka, dela in zabave! To je prostor, kjer so lepote posejane kot note po notnem črtovju maestra Tartinija.

Med bujno mediteransko naravo, kamnitimi zidovi, oljčnimi nasadi, v hladu pergole, na obali ali na vzpetini nad njo. Povsod je prisotna čarobnost prostora prežetega z legendami. Prostora, kjer se prepletajo različne kulture in sklepajo prijateljstva.